ETIKA NG TRABAHO SA BUDDHISMO AT INDUISMO: Mula sa Karma Dolgo hanggang sa Pagkilos na May Kamalayan

Ang etikal na pamamaraan sa trabaho sa Buddhismo at Induwismo, kahit magkakaiba sila, ay pinagsamang ng pangunahing konsepsyon ng karma (batas ng dahil-sa at gugulo) at dharma (dolgo, batas, kaayusan). Gayunpaman, ang mga diin at mga pangwakas na layunin sa mga tradisyon na ito ay nagkakaiba, nagbubuo ng dalawang filosopikong modelo ng relasyon sa propesyonal na aktibidad.

Induwismo: Trabaho bilang Pagpapatupad ng Dharma at Espirituwal na Pag-unlad

Ang etika ng trabaho sa Induwismo ay hindi maaaring hiwalay sa varnasrama-dharma — sistema ng buhay at sosyal na obligasyon na pinagbigay sa pamamagitan ng varna (sociedad) at asrama (etap ng buhay).

Trabaho bilang dolgo (dharma). Ang pinakamataas na etikal na kabutihan ay ang walang kagustuhan na pagpapatupad ng dolgo na pinagbigay sa ibabaw. Sa «Bhagavadgita» (kabanata 3) ang Krishna ay nagtuturo kay Arjuna: «Mas mabuti na maipapatupad ang sariling dolgo, kahit hindi ganap na, kaysa na ganap na maipapatupad ang dolgo ng iba». Para sa Brahmana (ministro, akademiko) ang dharma ay pagtuturo at paggawa ng ritual, para sa Kshatriya (militarista, tagapamahala) ang pagprotekta at pamamahala, para sa Vaisya (magsasaka, negosyante) ang pangangalakal at komersiyo, para sa Shudra (aliping, manggagawa) ang paglilingkod sa tatlong mas mataas na varna. Ang tapat na trabaho sa loob ng sariling varna ay naglilinis ng karma at nagdudulot ng progresyon ng kaluluwa sa mga buhay na susunod.

Layunin ng Trabaho: Mula sa Arttha hanggang sa Moksha.

Arttha (kalikasan, pakinabang, kayamanan) ay isa sa apat na layunin ng buhay ng tao (puрушартха). Ang pagkolekta ng kayamanan sa tapat na paraan (lalo na para sa Vaisya) ay isang legal at kagustuhan na pagtawagin. Ang traktado ng «Arthashashtra» ni Kautilya (IV siglo BCE) ay isang klasikong halimbawa ng sekular na siyensiya ng pamamahala at ekonomiya, kung saan ang trabaho at ang pangangalakal ay napag-ralis.

Gayunman, ang pinakamataas na layunin ay moksha (paglaya mula sa sirkulo ng pagpapanganak). Ang trabaho, na ginagawa bilang dharma, ngunit walang pagkakakilanlan sa mga bunga (karma-yoga), ay nagiging espirituwal na pagsasanay, na naglilinis ng intindihin mula sa egoismo at naghahanda sa paglaya.

Concepto ng karma-yoga (yoga ng pagkilos). Ito ay sentral na etikal na prinsipyo, na inilalarawan sa «Bhagavadgita». Gawin mo ang inaasahang pagkilos (trabaho), ngunit huwag manghawakan ang bunga ng pagkilos, na pinapalalaan sa Diyos. Formula: «Mayroon kang karapatang magkilos, ngunit walang karapatang maghawakan ang bunga ng pagkilos». Sa ganito, ang trabaho ay nawala ang kanyang karmaning kahirapan at nagiging kasangkapang espirituwal na pag-unlad. Ang modernong halimbawa ay ang negosyante na sumusunod sa prinsipyo ng tirtankara ni Mahavira (pinunong tagapagtatag ng Jainismo, malapit sa Induwismo), na nakikita ang tapat na pangangalakal at kaluglutan bilang porma ng ascesis.

Buddhismo: Trabaho bilang bahagi ng Magandang Walong Daan at Kamalayan

Ang etikal na pamamaraan ng Buddhismo sa trabaho ay lumilikha mula sa doktrina ng Apat na Magandang Iyong Katotohanan at ng Daan sa Gitna, na iniwasan ang mga kagipitan ng ascesis at sensuwal na kasiyahan.

「Samma Ajiva」: Ang limang elemento ng Magandang Walong Daan na nagdudulot ng pagpapatigil sa stresa. Ang trabaho ay hindi dapat magdulot ng pinsala sa iba pang nilalang. Sinabihan ng Buddha ang mga sibilyan na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpakailanman na magpak
© lib.ph

Permanent link to this publication: