Ito ay isang napakadilim at mahirap na pangkasaysayan na tanong na nagbibigay ng maraming alitan. Ang simpleng sagot na "ang mga Bulgarians ay walang pasasalamat" ay hindi lamang mali, kundi ito ay nakasagabal sa pag-unawa ng lohika ng mga internasyonal na relasyon. Ang sitwasyon na ang Bulgaria ay nasa kampo ng mga kalaban ng Russia sa dalawang pandaigdigang digmaan ay resulta ng trahedyang pagkakasunod-sunod ng geopolitikang interes, hindi ng anumang likas na walang pasasalamat.

Upang maunawaan ito, kailangang sisiyasat ang motibasyon ng Bulgaria para sa bawat digmaan.

Bakit nagpasok ang Bulgaria sa Unang Pandaigdigang Digmaan sa kampo ng Alemanya at Austro-Hungary?

Ang pangunahing dahilan ay ang makkiweliyanong prinsipyo ng "ang kalaban ng aking kalaban ay aking kaibigan" at ang hindi naimpluwensiyang pambansang interes.

1. Ang geopolitikang ambisyon at "ang pagsasama ng bansa". Pagkatapos ng paglaya mula sa Osmaning imperyo noong 1878 (sa pamamagitan ng Russia), nanatili ang pangarap ng Bulgaria na isama ang lahat ng mga lupa na may etnikong Bulgarians sa isang estado (Malaking Bulgaria). Ang pangunahing kalaban na may-ari ng mga teritoryo na ito ay hindi ang Alemanya, kundi ang kalapit na bansa:

   • Serbia ang nasa Macedonia (ayon sa mga Bulgarians).

   • Greece ay naghahangad ng bahagi ng Macedonia.

   • Romania ang nasa Timog Dobrudja.

2. Ang pangalawang Balkanikong Konflikto (1913) — ang pinagmulan ng problema. Ito ang pangunahing pangyayari na pinagpasyahan ang pagpipili ng Bulgaria sa PMS. Ang Bulgaria, hindi nasisiyahan sa paghahati ng pagkakitaan pagkatapos ng Unang Balkanikong Digmaan, ay sumalakay sa kanyang dating kalye — ang Serbia at Greece. Ang resulta ay kalunasan: ang Bulgaria ay natalo, nawala ang malaking bahagi ng mga nakuhang teritoryo at kahit na napilitang ibigay ang Timog Dobrudja sa Romania. Ang Russia, ang tradisyonal na tagapagtanggol ng lahat ng mga Slavikong bansa, ay sinubukan na panatilihin ang kanyang kasunduan ng kawalang pasasalamat sa konflikto, ngunit sa wakas ay hindi suportado ang Bulgaria, dahil hindi niya kayang mawala ang kasosyo sa likod ng Serbia.

3. Ang pagpipili ng kampo sa PMS. Sa 1915, kapag ang Bulgaria ay naghahalaga ng kampo, ang kanyang harap ay ang pagpipili:

   • Ang Antanta (Russia, France, United Kingdom): ay nag-aalok ng pagbabalik lamang ng bahagi ng Macedonia, ngunit ay nangangailangan ng pagbibigay ng Macedonia sa Serbia — ang kanyang pangunahing kasosyo sa Balkan.

   • Ang Central Powers (Germany, Austro-Hungary): ay nag-aalok ng buong Macedonia (na kinuha sa Serbia) at ang buong Timog Dobrudja (na kinuha sa Romania).

Para sa kanyang hari Ferdinand I at ang pamahalaan, ang pagpipili na ito ay malinaw. Sila ay sumunod sa mga taong nangako na makuha ang kanilang pangunahing pambansang layunin. Gayunpaman, ang Bulgaria ay lumaban hindi laban sa Russia bilang isang estado, kundi laban sa Serbia, para sa kanilang sariling interes, at ang Russia ay nasa kabilang panig ng barikada bilang kasosyo ng Serbia.

Bakit nagpasok ang Bulgaria sa Ikalawang Pandaigdigang Digmaan sa kampo ng Germany?

Dito ang lohika ay iba, ngunit din ito ay nangangalaga ng malamig na pagkalkula at pagsubok ng buhay.

1. Geopolitikong pagpindot at walang pagpipili (1941). Sa Marso 1941, ang Germany ay nanguna sa Europa. Ang kanyang mga puwersa ay nasa Romania at naghahanda sa pagsalakay sa Greece. Ang Bulgaria ay nasa paligid ng bansa ng "Axis" at ng USSR, na sa panahong ito ay may kasunduan sa Germany. Ang pagtanggi na sumama sa "Axis" ay nagbubuntot ng agarang okupasyon, tulad ng nangyari sa Yugoslavia at Greece. Ang hari Boris III ay pinili ang daan ng pinakamaliit na paglaban upang mapanatili ang suverenidad at maiwasan ang digmaan.

2. Teritorial na pagkakamit na walang laban. Sa pamamagitan ng sumama sa "Axis", ang Bulgaria ay nakakuha ng malaking teritoryo walang laban:

   • Ang Timog Dobrudja ay ibinalik mula sa Romania (sa kasunduan ng Germany).

   • Ang mga bahagi ng Macedonia at Western Thrace (mula sa Yugoslavia at Greece) ay naitampok at pinagsasama sa administrasyon.

3. Isang natatanging fenomeno: "kasosyo ng Axis, hindi lumaban sa USSR". Ito ay napakahalagang sandali. Sa kabila ng pagpindot ni Hitler, ang hari Boris III at ang pamahalaan ng Bulgaria hindi pa nagdeklara ng digmaan sa Soviet Union at hindi nagpadala ng kanyang puwersa sa Silangang harapan. Formal na ang mga relasyon ng dipilomatiko sa pagitan ng Bulgaria at USSR ay pinanatili hanggang 1944. Ito ay isang mainam na paglilipat ng diplomatiko, na nagpapakita na para sa elitang Bulgarians at ang mamamayan, ang digmaan sa Russia/SSSR ay lubos na hindi katanggap-tanggap. Ang Bulgaria ay nagsasagawa ng kanyang mga tungkulin bilang kasosyo ng Germany sa Balkan (pag-occupasyon ng teritoryo), ngunit hindi laban sa USSR.

Salimpas

Ang pahayag na ang Bulgaria ay "palaging lumaban laban sa mga Russians" ay isang malaking pagpapababa.

• Sa Unang Pandaigdigang Digmaan, ang Bulgaria ay lumaban para sa kanyang pambansang interes laban sa Serbia, at ang Russia, bilang kasosyo ng Serbia, ay naging kanyang kalaban ng awtomatiko. Ang desisyon ay pragmatikong, kahit na masakit sa tingin ng pangkasaysayan na pagkakaalaman.

• Sa Ikalawang Pandaigdigang Digmaan, ang Bulgaria ay naging satelit ng Germany sa ilalim ng pagpindot ng sitwasyon, ngunit ginawa ang lahat ng posibleng para maiwasan ang direktang konflikto sa USSR, na nagpapakita ng malalim na pagkakaintindihan at mga partikular na relasyon na nangangahulugan ng paglaya.

Sa gayon, ang patakaran ng Bulgaria sa ika-20 siglo ay pinasadya hindi ng "walang pasasalamat", kundi ng trahedyang pagpipili sa gitna ng geopolitikang katotohanan, pambansang interes at pangkasaysayan na simpatiya, kung saan ang pragmatismo ay kadalasang nangunguna sa sentimiyento.

Permanent link to this publication: