Paalam — hindi lamang "patawarin." Ito ay klei na nagkakaisang ang mga relasyon ng tao. Sa iba't ibang kultura, ang pagpatawaran ay pinapapahalagahan nang magkakaiba: sa ibang lugar, ito ay ritwal, sa ibang lugar, pagpapakita ng kahinaan, at sa ibang lugar, isang legal na gawain. Subalit kung ano ang kahulugan ng pagpatawaran sa tingin ng etika, psikolohiya, at kahit sa pulitika? Bakit ang ibang tao ay nagpatawaran nang isang daan sa araw, habang ang iba ay hindi makakapagbigay ng "patawarin" kahit sa pamamagitan ng pagbubuwag ng relasyon? At makapagtuturo ba ng tama ang pagpatawaran? Saan natin magsimula?

Pagpatawaran bilang kultural na kodigo

Sa bansang Hapon, ang pagpatawaran ay isang buong filosopiya. Mayroong iba't ibang uri ng kalaliman ng pagkalumpong, iba't ibang leksika para sa pagpatawaran sa kapwa, sa pinuno o sa bataan. Ang magpatawaran ay nangangahulugan na mapanatili ang kagandahang-loob, "mapanatili ang mukha." Sa United Kingdom, sinasabi nila "sorry" kahit sa panahon na nilagpasan sila. Ito ay para mapalitaw ang mga sosyal na magaspang. Sa Russia, ang pagpatawaran ay minsan ay pinapahalagahan bilang pagpapasimula ng sariling kahinaan: "ang malakas ay hindi nagpatawaran." Mula rito, ang popular na pangungusap: "saan ako nagpatawaran" sa halip ng "patawarin" — bilang pagtangkang maiwasan ang tapat na responsibilidad. Ang kultural na kodigo ay nagtutukoy kung gaano kakaunti ang madaling makuha natin ang mga salitang ito.

Bakit hindi kami nagpatawaran

Ang dahilan ay iba't ibang. Kagalakan ("hindi ako may kasalanan"). Takot mawalan ng awtoridad ("kung ako ay nagpatawaran, ang aking mga bataan ay hindi na aking pinapahalagahan"). Ang pakiramdam na ang pagpatawaran ay magpapababa sa kanyang katuwiran ("siya ang una na nagpasimula"). Ang mga traumang pangbata: kung sa bata ang pagpatawaran ay mas maraming pinapaparusahan, ang tao ay magtatuturo na ang paghingi ng patawaran ay mapanganib. Sa wakas, ang pangkaligtasang pangkaisipan: ang tao ay napapakikilala ng kanyang ginawa, kaya ang pagpatawaran ay kabilang sa pagpapakamatay. Ang pagkakaroon ng kawalan ng kakayahan sa pagpatawaran ay hindi isang katangian ng pagkatao, kundi isang problema na maaaring malutas.

Pagpatawaran sa negosyo at pulitika

Ang pampublikong pagpatawaran ng CEO ng kumpanya para sa napalagay na produkto o ang pulitiko para sa korrupsiyon na skandal ay isang estratehikong hakbang. Ang tama na pinapahayag na pagpatawaran ay maaaring iligtas ang reputasyon. Ang maling pinapahayag na pagpatawaran ay maaaring papatayin. Halimbawa: ang pagpatawaran ni Bill Clinton para sa relasyon niya kay Monica Lewinsky (hindi tapat, kasama ang mga abogado) laban sa pagpatawaran ng Canadian Prime Minister para sa pag-internerasyon ng mga Hapon sa panahon ng digmaan (matapos ang ilang taon). Ang pampublikong pagpatawaran ay kasama ang formula: pagkilala ng pagkakamali, paliwanag (hindi pagpaliwanag), pagpapahayag ng pasasalamat, pangako na mapapagandahin, at tiyak na ginagawa. Ang walang huling bahagi nito ay walang pakinabang.

Psikolohiya ng tapat na pagpatawaran

Ano ang gumagawa ng pagpatawaran tunay? Apat na komponente: 1) pagkilala ng sariling responsibilidad ("gawa ko ito, hindi ang mga dahilang panlabas"); 2) pag-unawa kung bakit ito ay maling ginawa ("nakikilala ko na ang aking mga salita ay nagdulot ng sakit"); 3) pagpapahayag ng pasasalamat ("hindi ko nais"); 4) pangako na hindi muling gawin ("magiging mas mabuti ako"). At ang pinaka-mahalaga — walang kondisyon: "patawarin ka, ngunit kung hindi ka…" ay hindi pagpatawaran, kundi pagtutol. Gayundin ang mahalagang walang balita: ang zrival na pakikipag-ugnay, ang bukas na porma, at ang tapat na tono.

Pagpatawaran at pagpatawan: magkakaiba

Kami ay nagpatawaran upang tayo ay patawan. Subalit ang pagpatawan ay hindi nangangakong nangangakong. Ito ay normal. Ang pagpatawan ay isang darating ng taong napapagod. Ang tunay na pagpatawaran ay hindi nangangailangan ng pagpatawan, ito ay nagpapalaya sa taong nagpatawaran mula sa bungad ng kasalanan. Subalit kung ikaw ay nagpatawaran at hindi ka tinawagan, ito ay hindi nangangahulugan na ikaw ay nagpatawaran nang walang pakinabang. Ikaw ay naggawa ng iyong bahagi ng trabaho.

Gender na aspeto ng pagpatawaran

Ang pag-aaral ay nagpakita na ang mga babae ay nagpatawaran mas madalas kaysa sa mga lalaki. Hindi dahil sila ay mas nagkamali, kundi dahil sa mas mababang pangkaragdagang paraan ng pagtanggap ng "pagkakamali." Ang mga lalaki ay madalas ay hindi nakikita ang problema kung saan ang babae ay ituturing na mapanghangad. Gayundin, ang mga lalaki ay takot na ang pagpatawaran ay magpapababa sa kanilang status. Ito ay kaugnay sa sosyal na pagpipilit: "ang lalaki ay dapat maging malakas." Sa malusog na relasyon, ang gender na esteryoptipo ay pinapagtagumpayan: parehong magiging paro ang magbigay ng "patawaran."

Paano makapagtuturo ng pagpatawaran

Kung ikaw ay naiintindihan na mahirap sa iyo ang pagpatawaran, magsimula ka sa maliliit. Nagpatawaran ka para sa pagod sa pagpupulong, para sa hindi pagpansin, para sa matinding tono. Nahihinayang na ang mundo ay hindi nasira. Gamitin ang teknika ng "I-sayings": "Hindi ko nais, nagkakamali ako, hindi ako tama." Hindi magdagdag ng "pero." Pagtuturo sa iyong sariling salamin. At alam mo: ang pagpatawaran ay hindi pagpapaubos, kundi pagpapakita ng pagpapahalaga sa iba at sa iyong sarili. Kung mas mataas ang iyong pagpapahalaga sa sarili, mas madaling ikaw ay magkakamali.

Kung kailan hindi dapat magpatawaran

Ang pagpatawaran ay maaaring maging lason. Ang mga laging nagpatawaran na tao (sindrome ng "hindi ako may kasalanan-para-sa-lahat") ay nakakasaktan sa kanilang kapwa at nagdusa mula sa mababang pagpapahalaga ng sarili. Hindi dapat magpatawaran para sa iyong mga emosyon ("patawarin ka, dahil ako ay nakalungkot"), para sa iyong mga hangganan ("patawarin ka, hindi ko makakapagtrabaho ngayon"), para sa iyong pananamit, para sa iyong pagkatao. Ang pagpatawaran ay dapat ayon sa kasalanan. Kung ikaw ay nagpatawaran nang isang daan sa araw, ito ay hindi kultura, kundi isang neurosis.

Ang pagpatawaran ay isang sining na hindi lahat ang may kakayahan. Subalit ito ay maaaring matututo. Ito ay nangangailangan ng tapang, katapatan, at kahinaan. Sa mundo na bawat isa ay nakikipaglaban para sa kanyang katutubuhan, ang kakayahan sa pagpatawaran ay isang pagpapakita ng lakas, hindi ng kahinaan. Dahil ang malakas ay hindi takot magpahayag na siya ay maling ginawa. Subukan mo ngayon ang magpatawaran sa tao na dati nating dapat. At magkakaroon ka ng pakiramdam na ang isang bato ay napapababa mula sa iyong kaluluwa.

Permanent link to this publication: