Pangalakad ni Napoleon sa Milan Cathedral: politikal na teatr sa pagitan ng dalawang panahon

Pagpasimula: pangkasaysayan na konteksto ng pangyayari

Pangalakad ni Napoleon Bonaparte bilang hari ng Italya, na naganap noong Mayo 26, 1805 sa Milan Cathedral (Duomo), ay hindi lamang isang mahalagang petsa sa buhay ng emperador, kundi isang komplikadong politikal-simbolikong akt, na malinaw na inilabas para sa legalidad ng bagong kapangyarihan. Ang pangyayari na naganap anim na buwan pagkatapos ng pagkalakad ni Napoleon bilang emperador ng Pransya sa Paris, ay isang pangunahing elemento ng kanyang estratehiya para sa paglikha ng kontinental na imperya at pagkakasama ng mga Italyanong lupain sa orbita ng Pranses na impluwensya. Ang pagpili ng Milan at ang kanyang pangunahing templo bilang lugar ng seremonya ay lubos na pinag-isip.

Paghahanda at simbolikong pagpili ng Milan at Duomo

Matapos ang pagdeklara ng Napoleon bilang emperador ng Pransya noong Mayo 1804, ang Italian Republic, kung saan siya ay naging presidente, ay binago sa Kaharian ng Italya. Ang pagpili ng kapitolyo ay hindi maliwanag: ang Roma ay ang selyubang kapital ng Papa, ang Turin ay ang kapital ng Savoyang dinastya, at ang Venice ay ang kamakailang paderesya na panganib. Ang Milan, na naging sentro ng edukasyon ng abсолutismo sa Habsburg at ang pinakamalaking lungsod sa Hilagang Italya, ay naging idealkong kompromiso. Ito ay nangangahulugan ng pangkalahatang ekonomiyang kapangyarihan at administratibong kahusayan, hindi na sobrang naka-angat ng republikaniko o papal na konnotasyon.

Ang Milan Cathedral, isang malawakang gotikong monumento, na ang konstruksiyon nito ay hindi pa ganap na natapos noong panahong iyon, ay pinili hindi sa kabilisan. Sa kabilang banda ng Parisian na Notre-Dame, na may kaugnayan sa tradisyon ng Pranses na monarhiya, ang Duomo ay isang "walang marka" sa punto ng tawag sa koronasyon ng hari. Ito ay nangangahulugan ng kahalong ng lumang rehimeng, kundi ang ambisyon ng bagong, makabagong monarhiya na nakatuon sa hinaharap. Ang kanyang laki ay lubos na angkop para sa malaking teatral na seremonya.

Ang seremonya bilang politikal na spektakulo: ritual at mga inovasyon

Ang kanyang pagkalakad mismo ay isang masusing pinag-isip na sintesis ng tradisyon at mga inovasyon.

Ritual na konflikto sa papismong: Sa Paris, ang Papa Pius VII ay dumalo sa pagkalakad ni Napoleon, ngunit lamang ay binanggit. Sa Milan, ang Papa ay wala. Ito ay isang magintang pagpili: Hindi nais ni Napoleon ang paghahawak ng papal na pagsasalubong para sa kanyang Italian na korona, na nagpapakita ng pangkasaysayan na likas ng kanyang kapangyarihan. Ang seremonya ay pinangasiwaan ng Milan Archbishop Cardinal Giovanni Battista Caprara, na tapat kay Napoleon. Ito ay nagbigay diin sa autonomiya ng bagong monarhiya mula sa Roma.

Ang pwersa ng "hierro na korona": Ang pangunahing elemento ay hindi ang bagong nakagawa na korona, kundi ang Hierro na Korona ng Lombardia — isang lumang relikviya, ayon sa mga legenda, na naglalaman ng isang hulugan mula sa Kresto ng Panginoon. Ito ay ginamit para sa pagkalakad ng mga hari ng Langobardo at mga medyebal na tagapamahala ng Italya. Pagpapasok ng korona sa kanyang ulo, sinabi ni Napoleon ang mitolohikong parola: "Dio me l'ha data, guai a chi la toccherà" ("Dios ay nagbigay sa akin, malupit sa sinumang itatakan"). Ang gawain na ito ay isang napakatalino na politikal na mimesis: ito ay nakaugnay ang bagong, rebolusyonaryong pinagmulan na kapangyarihan sa isang siglong tradisyon, na naglikha ng ilusion ng pagpapatuloy at boses na pagtanggap.

Ang pagkakasama ng sarili: Katulad ng Parisian na akt, kinuha ni Napoleon ang korona mula sa kamay ng arkiyepiskop at ibinigay sa kanyang sarili. Ang gawain na ito ay isang pangunahing bato ng kanyang politikal na filosopiya: ang kapangyarihan ay nanggagaling sa bansa (o kanyang mga pagkakitaan) at ang kalooban ng sariling hari.

Ang imperyal na iconografia: Ang buong seremonya ay puno ng mga pagtutol sa Romano Imperyo. Si Napoleon ay nagsuot ng pabog na mantilla, na nagpaalaala sa togue, at ginamit ang simbolo ng orlo at lauro na paminta. Ito ay nagpapatibay ng kanyang estado bilang tagasunod ng Cezar at tagalikha ng bagong imperya sa mga pagkasira ng Sanktong Romano Imperyo ng German na nasyon.

Ang legado at pangkasaysayan na pagsusuri

Ang pagkalakad sa Milan ay naging maikling, ngunit mahalagang epizod. Ito ay juridikal na pinatibay ang paglikha ng marionetang Kaharian ng Italya, na pinamamahalaan ng kanyang panganay na asawa na si Eugène de Beauharnais. Gayunpaman, ang simbolikong kahulugan ng pangyayari ay nagpamahaba sa mismong Napoleonicong era.

Ang pampasimula sa pagkumpleto ng katedral: Impisyal na naging inspirasyon si Napoleon, na naging inspirasyon sa kanyang masaklap na laki ng Duomo, pero naging nakakasigla sa kanyang di nagkumpleto na harapan, ay nagpalabas ng isang order para sa pag-alok ng pondo at pagpabilis ng mga gawain. Ang harapan ay ganap na natapos sa 1813, sa pamamagitan ng Pranses na pondo, kahit na maraming estatwa ay idinagdag mamaya.

Ang mitholohisasyon ng pangyayari: Ang pagkalakad ay naging paksa ng pangkasaysayan at sining na pag-aaral. Ang kilalang pinta ni Andrea Appiani na "Pangalakad ni Napoleon bilang Hari ng Italya" (nasa Milan), kahit na hindi gaanong kilala kaysa gawa ni David sa Parisian na seremonya, ay isang mahalagang dokumentong panahon, na pinagpanumbalik ang opisyal na bersyon ng pangyayari.

Ang politikal na paradigma: Ang ritual sa Hierro na Korona ay naging isang malakas na simbolo, na sinubukan ng ibang mga tagapamahala para sa paglilitis ng kanilang mga pagtangkilik sa pagkakaisa ng Italya sa panahon ng Risorgimento.

Wakas

Ang pangalakad ni Napoleon sa Milan Cathedral ay naging isang napakamatinding politikal na spektakulo, kung saan ang arkitektura, ang relikviya, ang ritual at ang propaganda ay nagsama-sama. Ito ay nagpakita ng kasanayan ni Napoleon sa paggamit ng pangkasaysayan na mga simbolo para sa legalidad ng prinsipiyal na bagong, post-revolusyonaryong porma ng kapangyarihan. Ang Duomo sa gawaing ito ay naging hindi lamang sa likod ng dekoration, kundi isang aktibong kalahok, na ang gotikong nadubdub nito ay naging saksi sa kapanganib na pagkakataon na gumawa ng modernong imperya sa lupain ng Italya. Ang pangyayari na ito ay naging walang hanggan na sumasalamin sa kasaysayan ng Milan, na idinagdag pang isang lagay ng kahulugan sa kanyang pangunahing katedral.
© lib.ph

Permanent link to this publication: