April 26, 1986, ang sakuna ng Chernobyl ay kontaminado ang malawak na teritoryo ng Ukraine, Belarus, at Russia. Ang isang lugar na may 155,000 kuwadrado na metro ay kontaminado ng long-lived isotopes tulad ng cesium-137 at strontium-90. Ngunit ang dami ng tao at ang ekonomiko na kahihinatnan ay bahagyang pinanghahawakan ng isang nakakatakot na katotohanan: ang pagsabog ay nangyari sa isang medyo mababang populasyon na rehiyon. Ano kung, sa halip ng isang lihim na Soviet na bayan, ang parehong pagsabog ng reaktor ay sumira sa gitna ng Europa — saanman sa rehiyon ng Rhine-Ruhr, ang industriyal na sentro ng Germany? Ang sagot ay isang skrip ng isang iba't ibang, mas malumang kasaysayan ng kontinente nating kontinente.
Upang maunawaan ang skala, ihalintulad ang densidad ng populasyon. Ang sakop ng pagpapatigil ng Chernobyl ngayon ay may 2,600 km² na may ilang libong permanenteng residente. Ang rehiyon ng Rhine-Ruhr, sa kabilang banda, ay tahanan ng higit sa 10 milyong tao sa isang lugar na may humigit-kumulang 7,100 km². Ang pangkaraniwang densidad doon ay higit sa 1,400 katao kada km² – higit sa 300 beses ang densidad ng sakop ng Chernobyl. Ang paglagay ng isang "Chernobyl-class" na paglabas ng radionuclides (humigit-kumulang 5–14 exabecquerels, ng kung saan 1.8 EBq ay iodine-131 at 0.085 EBq cesium-137) sa tulad na kapaligiran ay nangangahulugan ng agad na pagpapakita ng dekada na milyong tao.
Ang hangin sa unang mga araw pagkatapos ng isang sakuna ay nagiging isang armas ng mass destruction. Ayon sa mga kalkulasyon ng mga eksperto sa seguridad ng nukleyar, kung ang pagsabog ay nangyari, halimbawa, sa industriyal na rehiyon ng North Rhine-Westphalia, ang radioactive cloud ay lalagay sa hilaga-silangan patungong Hamburg, Berlin, at mas malayo sa Scandinavia, o sa timog-silangan patungong Frankfurt, Munich, at Vienna depende sa tiyak na mga kundisyon ng panahon. Habang sa Chernobyl ang kontaminado na cloud ay lumampas sa malawak na unpopulated na lugar bago dumating sa malalaking lungsod, ang Central European na scenario ay makakita ng malalaking metropolitan areas na nakakatanggap ng kamatayan na dosis ng iodine-131 at cesium-137 sa loob ng unang 48 oras.
sa tunay na sakuna ng Chernobyl, 31 tao ang namatay mula sa sakit ng malalim na radyasyon (ARS) sa loob ng unang tatlong buwan. Karamihan sa kanila ay mga bumbero at mga tauhan ng estasyon. Sa isang mataas na populasyon na urban environment, ang bilang ng kamatayan ay higit na mas mataas. Ang mga tao sa malapit na apartment, office, at kalye ay makakatanggap ng dosis na higit sa 4–6 grays. Libu-libong tao ay makakaranas ng ARS – pagbubuntis, panloob na pagdugo, at pagbagsak ng kutsilyo ng buto. Ang sistema ng pangkalusugan ng anumang European nation ay magiging kaagad na napapaligiran; ang mga espesyal na gamot na laban sa radyasyon ay magiging wala sa loob ng ilang oras.
Ang sitwasyon sa sariling mga nukleyar na planta ay magiging kapwa malungkot. Kung ang isang planta sa gitna ng Europa (halimbawa, Neckarwestheim sa Germany o isang hipotetikal na RBMK na estasyon sa Poland) ay sumabog, ang mga unang tumutugon — pulis, bumbero, at mediko — ay dumating walang wastong pananggalang, inulit ang sakuna ng Chernobyl sa isang mas malaking skala. Ang kanilang pagbibigay ng buhay ay maging pangalala, ngunit marami sa kanila ay mamamatay sa loob ng ilang linggo, habang ang mga pasilidad ng paggamot ay matatagpuan sa loob ng kontaminado na sakop, nagpapatrabaho ang mga duktor sa mapanganib na kapaligiran.
Ang paglikha ng isang metropolitan area ng 10 milyong tao ay isang logistik na kaguluhan. Ang mga awtoridad ng Chernobyl ay nagmaneho ng paglikha ng 116,000 tao sa tatlong araw, at mamaya ng 350,000 sa kabuuan. Sa aming hipotetikal na scenario, ang mga awtoridad ay dapat ilikha ng kahit 3–5 milyong tao sa loob ng unang linggo, at hanggang 8 milyong kung ang kontaminasyon ay magiging malubha. Ang pagkakagulo sa kalsada, ang kakulangan ng gasolina, at ang pagbagsak ng pampublikong kaayusan ay magiging walang kapaguan. Ang tren ay magiging lubos na malubos, at ang kalsada ay magiging milyong-milyong na parking lot habang ang mga tao na nakakalagay sa mapanganib na radyasyon ay naghihintay ng transportasyon.
Ang mga antas ng kontaminasyon ay magbibigay-daan sa paglikha ng isang permanenteng sakop ng pagpapatigil na hindi sa malayong kagubatan ng Polesia, kundi sa mga lupain na nagbibigay ng halos 15% ng industriyal na output ng Europa. Ang mga lungsod tulad ng Cologne, Düsseldorf, Dortmund, at Essen ay magiging katawang-bayan – ang kanilang pabrika ay magiging tahimik, ang kanilang paaralan ay magiging nag-iwan, ang kanilang plazas ay magiging malamnang na may damo. Ang ekonomiko na sentro ng Europa ay magiging hindi gumagana sa mga dekada.
Ang isa sa pinakamalakas na epekto ng tunay na Chernobyl ay isang malaking pagbaba ng kanser sa tiywang ng mga bata, dulot ng radioactive iodine. Sa kontaminado na rehiyon ng Belarus, Ukraine at Russia, daan-daang kaso ay naiulat sa mga unang taon ng ika-2000. Sa Central Europe, na may mas malaking populasyon ng bata, ang bilang ay magiging libu-libo, marahil libu-libong libo. Ang mga preventive na hakbang – tabletas ng potassium iodide – ay magiging malalang na ipamamahagi; maraming mga bata ay hindi makakatanggap ng kanila sa panahon.
Ang pagkatapos, ang mabilis na pagpunta ng cesium-137 sa food chain ay magpapahamak sa agrikultura ng mga henerasyon. Sa tunay na mundo, mayroon pa ring 5 milyong tao na nabubuhay sa lupain na opisyal na inilalarawan bilang kontaminado. Sa Europa, ang bilang ay tataas sa 25–30 milyong. Ang gatas, ang karne, at ang gulay ay magiging palagian na sinusuri; malawak na lupain ng bukid ay magiging hindi nagagamit, at ang konsepto ng "local food" ay papalitan ng pagkabigla sa anumang pananim na lumangis sa loob ng 200-kilometro na radius ng dating reaktor.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Philippine Digital Library ® All rights reserved.
2023-2026, LIB.PH is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving the Filipino heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2